sexta-feira, 18 de fevereiro de 2011

KING OF POP 4EVER....



Prévia do livro de memórias de katherine. para aquisição entrar no site: http://www.jacksonsecretvault.com/page/promo







O arquivo original está em espanhol e esta traduçào é simultânea!






link para o arquivo em pdf. megaupload.com D8CUV583










Este livro é dedicado à memória de meu filho, Michael Jackson. Estas


páginas contêm fotos da coleção particular de nossa família, junto com


minhas experiências pessoais sobre Michael desde sua infância através de


sua extraordinária carreira. Durante o tempo que Michael viveu me recusei a comentar sobre o meu filho. Agora, após sua morte, eu decidi compartilhar a minha história por dois motivos.










Em primeiro lugar, espero que este livro ofereca uma visão da pessoa que


Michael era de fato a pessoa que eu sempre soube que ele era. Compartilhar minhas memórias com os fãs de Michael é a minha maneira de transmitir sua mensagem e seu legado de uma forma que ele aprovaria. E


eu tenho esperança de que os seus fãs possam conhecer o


'verdadeiro' Michael, ao invés da pessoa que os meios de


comunicaçãoapresentou .


Aqueles que conheciam bem o meu filho , podem testemunhar que Michael foi uma das pessoas mais bonitas que você pode conhecer e estar por perto. Ele amava a todos, foi um bom pai e um grande filho.










Michael era generoso, amável, atencioso, engraçado, inteligente, quente e extremamente humilde. Sua bondade e generosidade era algo que quase nunca falava, quando na verdade ele foi um dos maiores filantropos do nosso tempo.






Por um tempo, ele permaneceu ativo em 39 instituições de caridade e no


Livro Guinness dos Recordes reconheceu-o com os seus dons no mundo da filantropia. Michael


muitas vezes viu o lado bom das pessoas e se baseou fortemente na


primeira parte de sua carreira, que às vezes lhe trouxe dor e traição de


sua vida.










A maioria do que você leu ou ouviu falar de Michael na mídia não é verdadeira - especialmente as alegações de abuso infantil.










Evan Chandler, pai do primeiro acusador de Michael, cometeu suicídio recentemente. Embora eu não possa saber por que, eu acredito que, eventualmente, a sua


consciência podia com ele e não era capaz de viver consigo mesmo depois


de ter destruído a carreira de uma pessoa inocente quebrar seu espírito.


Michael amava as crianças e trabalharam com dedicação e paixão para melhorar a vida dos menos afortunados ... a última coisa que eu faria é para machucar uma criança inocente.










A segunda razão para escrever este livro é para lembrar o extraordinário


artista que foi meu filho, Michael, e reconhecer a contribuição que ele


fez durante toda sua vida à música, arte, pessoas e planeta. Michael era um verdadeiro artista com uma visão para curar o mundo através da música. Estar no palco foi o que ele amava, e eu estou feliz em compartilhar seus dons com os seus fãs, que amava profundamente.










Apesar das nossas dificuldades, toda a família gostava muito de Michael, e cada um de nós partilham uma ligação especial com ele. Através de nossas memórias serão guardadas para sempre Michael.










Katherine Jackson










OS ANOS INICIAIS


















Eu sempre achei que Michael tinha talento, mas eu não tinha idéia do nível de sucesso que iriam alcançar. Eu e meu marido Joe cresceu com um grande amor pela música. Quando criança, eu gostava de cantar com a minha irmã, e Joe tocava em uma banda com seus irmãos. Pouco


depois estávamos casados na nossa casa em Gary, Indiana soando


harmonias de country, blues e jazz, algo que também apelou para os


nossos nove filhos.










Michael nasceu com o ritmo. Como um bebê, estava claro que ele amava a música ea dança. Tivemos uma máquina quebrada, que emitia um som alto quando se inicia o ciclo de lavagem. Michael iria se sentar em cima da máquina com uma garrafa na boca, dançar e vibrar ao ritmo da máquina de lavar. Mesmo antes que pudesse pronunciar as primeiras palavras, respondeu muito bem ao som. Foi então que eu soube que a música estava nele.










A nossa era uma família de músicos. Não era raro encontrar Joe e eu cantando músicas country em nossa casa quando estávamos noivos. Nós não tínhamos muito dinheiro para nos entreter, em seguida. Lembro-me do dia em que a nossa TV quebrou. Nós


não poderíamos ter recursos para corrigi-lo, de modo a entreter as


crianças, que incentivou a família a cantar influenciada pelos grupos


populares como The Temptations. Com


a sua experiência na música e no meu dia a tocar o clarinete com a


minha banda no colegial, Joe e eu sempre tive instrumentos ao redor da


casa. Nós incentivamos nossos filhos a experiência com a música em uma idade adiantada. o talento de Tito foi descoberto pela primeira vez. A sua guitarra emprestada para a prática de se revezando enquanto Joe trabalhava até tarde da usina siderúrgica. Os meninos se revezaram nos instrumentos, uma forma intuitiva de aprender a compor uma música.










Não demorou muito para Joe descobriu os talentos de seus filhos e decidiram formar os irmãos Jackson, com os nossos três filhos crescidos, Tito, Jackie e Jermaine nos vocais. Marlon e Michael logo tinham idade suficiente para se juntar aos seus irmãos backing vocal e percussão. Joe renomeado os garotos como o Jackson Five em 1964.










Depois de perceber o talento que estava acontecendo, meu marido deixou cair seus turnos na fábrica, a fim de passar mais tempo ao desenvolvimento do grupo. alcance vocal de Michael foi naturalmente evoluindo para o que hoje conhecemos como o som do grupo assinatura. Naquele tempo, Joe estava relutante em deixar seu jovem filho para suportar o peso de estar no centro do palco, mas com a minha persuasão, finalmente, permitiu Michael Jermaine ajudar com os vocais.














Com José na frente, os meninos praticaram três vezes por semana e eles tocaram em shows locais nas áreas de Gary e Chicago. Joseph e eu sabia que uma vez que encontrou os contatos certos no negócio, os meninos atingir o estrelato. Na verdade, o grupo começou a atrair a atenção e logo as ofertas começaram a chegar.










Uma das grandes gravadoras, que mostrou interesse foi a Motown Records. Como empresário cético, Joe inicialmente resistiu à oferta, mas uma vez que os termos de interesse para a família acabou trabalhando com Bobby Taylor. Na sequência desta decisão, os garotos estavam no estúdio, criando o seu primeiro álbum. Passamos de Indiana para a Califórnia em 1968. Joe e os meninos imediatamente à esquerda da estrada, viajando por todo o país. Eu fiquei em casa com Janet, LaToya, Rebbie e Randy (até que finalmente entrou oficialmente seus irmãos em 1975).










A casa silenciosa foi uma mudança drástica para mim ... Eu perdi a


jantares de família que costumava fazer todas as noites antes do início


da carreira dos meninos. Muitas vezes desejei que nós estávamos de volta em Gary, onde passou mais tempo com os meus filhos. Nós não tínhamos muito dinheiro na época, mas tínhamos um ao outro. No início da corrida dos meninos, ainda lutava para sobreviver. Gostei da minha paixão pela costura e roupas que eu projetei o primeiro grupo. Tão logo fomos nós poderíamos pagá-lo, contratar o talentoso Ruthie


Ocidente para desenhar roupas para a nova imagem de The Jackson Five.










Pouco depois o grupo saiu da Motown em 1975 assinou com a Epic Records (CBS) e trabalhou com produtores Kenny Gamble e Leon Huff, mais conhecido como Gamble e Huff. O contrato incluía um show de variedades intitulado "The Jacksons. Os meninos em breve tempo foi dividido entre os ensaios semanais e elaboração de esboços e apresentações para a televisão. A família inteira, incluindo Janet, Rebbie e Latoya fez aparições em The Jacksons Variety Show.










Depois


de uma temporada, Joseph e os rapazes decidiram que seria melhor


concentrar seu tempo e energia somente na música e viagens.














Embora


a maioria das pessoas vê-lo musicalmente talentoso e maduro para sua


idade, Michael era tão sociável como a maioria das outras crianças. Nossos


vizinhos, que cuidou dele regularmente, muitas vezes, como observou


Michael era "diferente" e como havia algo especial sobre ele ... um


certo je ne ce quois (tem um não sei porquê).










Ele


estava especialmente orgulhoso de ver meu filho se levantam cedo para o


estrelato, foi um monte de coisas que esperaríais que uma criança de


sua idade poderia fazer. Por exemplo, apenas seis anos, Michael foi capaz de captar rapidamente a coreografia. Foi natural. Também surpreso e impressionado com sua habilidade treinadores vocais para cantar, sem nenhum treinamento formal.










Crescer, Michael passou muitas horas no estúdio para gravar duas vozes e vocais. Mesmo


em uma idade jovem, a natureza perfeccionista era uma força motriz para


passar mais tempo no estúdio para edição e pós-produção. Eu sabia como queria a música ao som e à responsabilidade compartilhada para a produção. Como sua mãe, senti que era muito cedo para colocar muita pressão sobre a carreira de Michael, e isso me entristece saber que Michael cresceu lamentando a maioria dos anos, passou a trabalhar como uma criança. Ela sentia que tinha perdido alguns aspectos do que ele considerou uma infância "normal". Ele sempre foi apaixonado por música, mesmo naquela época. Foi o que ele queria fazer, e nós apoiamos isso. Michael sabia que ele não teria alcançado este nível de estrelato, se não fosse por seu compromisso como uma criança. Ele


estava agradecido por suas realizações, e embora eu ouvi queixar-se os


seus sacrifícios, eu sei que ele acreditava em seu propósito: para


inspirar o mundo com sua arte.










Uma vez que sua popularidade crescia, meus meninos tinham uma lista de


concertos cada vez mais agitada que envolvem viagens regulares no


exterior. Como não podiam freqüentar a escola, a Sra. Finalidade contrataram um professor particular que estava em turnê com a banda. O melhor caminho para Michael era Geografia. Ele também era fascinado pela História da Arte e da Cultura. Enquanto


seus irmãos saíram para se divertir, Michael preferiram visitar museus e


galerias, mergulhando na cultura das cidades visitadas. Ambos Finalidade Sra. e seu marido, o pianista, criou um vínculo com Michael e inspirou-o a apreciar a literatura. Quando o Sr. Late morreu, ele deixou o seu amado piano como um presente para Michael.










CAPÍTULO FINAL DOS ANOS INICIAIS










Michael tinha uma natureza generosa. E mesmo em uma idade precoce, também tinha um espírito empreendedor. Cada vez que recebeu o seu salário semanal, Michael passou-lo em doces. Crie uma loja de doces na parte de trás da nossa casa, então eu poderia convidar as crianças da vizinhança.










Michael tentou ensinar sobre o mundo através de documentários. Um dia, Michael e eu vi um filme sobre as crianças menos afortunadas em África. A situação de suas vidas se tivéssemos acabado tanto chorar. Michael, aos 14 anos, virou para mim e disse: "Um dia, Mãe, eu vou fazer algo sobre isso."










Vários anos depois, ele fez. Michael me surpreendeu em uma viagem a Nova York. Saímos


do hangar no aeroporto e vi as caixas de alimentos, bens e suprimentos


foram carregadas em vários aviões que estavam na estrada. Senti-me orgulhoso que meu filho tinha mantido sua promessa, foi o envio de ajuda à África. Sua generosidade não termina aí. As doações para a caridade e os anos de trabalho para crianças com deficiências de todos os tipos continuou. Michael muitas vezes saía à noite e, aleatoriamente, ofereceu centenas de dólares para os moradores de rua que conheceu. Ele


valorizava muito menos dinheiro do que ele fez, seu objetivo era tornar


a vida de diferentes pessoas e inspirar o mundo para mudar para melhor.










Michel também foi generosa com a família. Meus filhos, muitas vezes organizadas festas e me trouxe para o meu país favorito músico, Floyd Kramer, de agir. Lembro-me de um daqueles dias antes de uma das minhas festas, Janet desconfiado me perguntou o que minha cor favorita. Quando o tempo me deu uma fita e me disse para segui-la até a outra extremidade. O filme levou-me no caminho para o estacionamento, o que para mim foi uma bela e reluzente Rolls Royce.














Adoração que Michael tinha as estrelas clássicos como Elizabeth Taylor e Shirley Temple é bem conhecido. Ele


fez amizade com aqueles que respeitada e admirada na indústria, e


embora houvesse uma geração de distância, Michael sentia que ele era


capaz de interagir com os seus mentores ... grande como Fred Astaire,


Gregory Peck e Yul Brenner, que também estavam entre os seus amigos mais perto. Nunca se esqueça a noite eu conheci embaraçoso Yul. Já era tarde, eu estava dormindo quando ouvi uma batida na porta. Michael foi para Yul após ele encontrar-me na cama com a minha bebida. Michael não era incomum para receber pessoas em nossa casa. Hoje, a nossa casa em Encino ainda é um lugar de asilo para a família e amigos. Uma tradição de abundância e de união que ainda é praticada.










Tinha um vínculo estreito entre Michael e todos os seus irmãos. Marlon


conviver com eles, porque eram os mais próximos da idade, com Jermaine,


porque parecia que ele e Tito era o seu preferido entre todos os


filhos. Michael também foi próximo com suas irmãs. Latoya


ele e fortaleceu seu relacionamento, quando dividiu um apartamento em


Nova York, enquanto ele estava trabalhando em The Wiz, em 1978.










Latoya fez backing vocal de Michael durante anos e apareceu em vídeos de música "Say Say Say" e "The Way You Make Me Feel". Michael sempre foi o irmão mais perfeito para Janet e um grande fã da sua música. Janet viu Michael como um mentor de toda sua carreira. Eles simplesmente adorava o outro.










Encino, Califórnia, tem sido a nossa casa de família desde 1971. Nos


anos 80, tentou vender a propriedade e ir para a área de Hollywood, mas


após meses de busca, nós não poderíamos encontrar um local adequado. Para corrigir isso, Michael propôs a derrubar a nossa casa velha e reformar a casa dos meus sonhos na propriedade em Encino. Na nossa nova propriedade com 10 quartos, Michael adicionou uma loja de doces, um belo mirante e uma piscina. Ele mesmo construiu um estúdio para si mesmo na garagem, onde ele poderia praticar. O novo estudo inspirou canções como "Billie Jean", "Beat It" e "Não pare até ter o suficiente." Michael viveu na casa durante a primeira parte de sua vida adulta.










Não era até o início dos anos 90, quando Michael decidiu se mudar para sua casa, rancho Neverland.














Acima e além de suas aulas, Michael aprendeu muito sobre a cultura do outro e do mundo em sua carreira. Quando


os meninos voltaram para casa depois de meses em turnê, Michael foi


sempre animado para compartilhar suas histórias e suas experiências no


exterior. Lembro-me de uma história particular que teve lugar durante a turnê dos Jackson Five na Austrália em 1994.










Os rapazes estavam em uma pequena cidade promover um dos seus álbuns. Um dia, eles visitaram uma escola para aprender e agir antes que as crianças locais. Joe observou que um grupo de fãs de aborígene se reuniram no evento que espera reunir-se com os Jacksons. Devido


à segregação de culturas que existia naquela época não eram permitidas


crianças aborígenes para conhecer a banda e posar com eles. Joe e eu tento incutir valores culturais para os nossos filhos em uma idade adiantada. Então, eles cresceram, respeitando e valorizando todas as raças. Naquele


dia, Joe insistiu que os fãs não devem ser discriminados e


certificou-se que as crianças aborígenes pode conhecer e tirar fotos com


as crianças.










Foi tais incidentes que fizeram os miúdos crescem mais sensíveis à segregação de culturas em uma idade adiantada. Vários anos depois, Michael voltou para a Austrália e a cidade onde o povo aborígene viveu. Entristecido e afetados pela opressão Michael esperava encontrar as tribos e descobrir como melhorar sua situação.










Enquanto


isso, o resto da família ficou interessado no show business e se juntou


com entusiasmo para ajudar as crianças a preparar as suas performances.


Janet, La Toya, Randy e Rebbie eram muitas vezes presente durante os testes, dando seu tempo e suas vozes para apoiar o grupo.


 








Nenhum comentário: